The addon API has no chat event, so that will be impossible.
The RIFT addon API is too strict
EDIT:
Actually... This would be possible if it's only limited to the guild. Well, sort of. You would not be able to use the /guild chat, you would need to use some kind of chat bar the plugin provides.